Inklingo

Comment dire "codes" en espagnol

Le mot espagnol pourcodesest códigosB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
nounB1
systèmes de règles ou de lois
Un livre épais et faisant autorité reposant sur un piédestal, arborant une icône simple de balances équilibrées sur sa couverture, symbolisant un système de règles ou de lois.

Exemples

Todos los países tienen códigos civiles diferentes.

Tous les pays ont des codes civils (lois) différents.

Los códigos de etiqueta varían mucho entre culturas.

Les codes de conduite (règles de comportement) varient beaucoup entre les cultures.

Debemos respetar los códigos de vestimenta del evento.

Nous devons respecter les codes vestimentaires pour l'événement.

Toujours Masculin Pluriel

Rappelez-vous que 'códigos' est la forme plurielle du nom masculin 'código'. Vous devez utiliser des articles et des adjectifs masculins avec lui (los códigos, códigos nuevos).

Confusion de Genre

Erreur :La códigos son importantes.

Correction : Los códigos son importantes. (Le mot 'código' est masculin, comme en français 'le code').

Autres significations decódigos

códigospeut aussi signifier :

  • numéros ou clés d'identification(A2)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.