Inklingo

Comment dire "ils porteront" en espagnol

Le mot espagnol pourils porterontest llevaránA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
verbA1
transporter des objets
Deux figures transportant ensemble une grande caisse en bois lourde, démontrant l'action de transporter des objets.

Exemples

Los mensajeros llevarán el paquete antes del mediodía.

Les messagers porteront le colis avant midi.

¿Qué llevarán a la excursión? Solo agua y un sándwich.

Qu'emmènerez-vous à l'excursion ? Juste de l'eau et un sandwich.

Le Futur Simple

Cette forme, 'llevarán', indique que l'action se produira certainement dans le futur. C'est l'équivalent de dire 'ils porteront' ou 'ils emmèneront' en français.

Verbe Régulier en -ar

Le verbe 'llevar' est régulier, ce qui signifie que sa forme au futur 'llevarán' suit le modèle standard : infinitif ('llevar') + terminaison ('án').

Autres significations dellevarán

llevaránpeut aussi signifier :

  • vêtements ou accessoires(A2)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.