Inklingo

Comment dire "ils rencontreront" en espagnol

Le mot espagnol pourils rencontrerontest encontraránB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
verbB1
rencontrer une personne
Deux personnes souriant chaleureusement alors qu'elles marchent l'une vers l'autre sur un chemin, tendant leurs mains en signe de salutation.

Exemples

Si van a la fiesta, encontrarán a todos sus viejos amigos.

S'ils vont à la fête, ils rencontreront tous leurs vieux amis.

Los manifestantes encontrarán resistencia en la policía.

Les manifestants rencontreront une résistance de la part de la police.

Rencontrer vs. Être

Lorsqu'on parle de rencontrer des gens, 'encontrar' est souvent utilisé de manière non pronominale. Lorsqu'on fait référence à être dans un certain état ou lieu (ex: 'Ils sont malades'), la forme pronominale 'se encontrarán' est utilisée.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.