Comment dire "ils verront" en espagnol
Le mot espagnol pour “ils verront” est “verán” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ellos verán el partido de fútbol el sábado.
Ils verront (regarderont) le match de football samedi.
Ustedes verán la nueva oficina cuando lleguen.
Vous verrez le nouveau bureau lorsque vous arriverez.
¿Verán las estrellas desde aquí?
Verront-ils les étoiles d'ici ?
Bases du Futur Simple
« Verán » vous indique que l'action de « voir » n'a pas encore eu lieu, mais se produira plus tard. Il est utilisé pour faire des prédictions ou des promesses.
Formation Régulière du Futur
Même si 'ver' est irrégulier à certains temps, sa forme au futur ('verán') est formée en ajoutant simplement la terminaison au radical complet de l'infinitif, ce qui la rend très prévisible.
Confondre 'Ver' et 'Mirar'
Erreur : “Utiliser 'mirar' quand on veut dire 'voir' (action passive).”
Correction : 'Ver' est généralement passif (quelque chose entre dans votre champ de vision), tandis que 'mirar' est actif (vous regardez intentionnellement quelque chose). C'est différent du français où 'voir' est souvent passif et 'regarder' actif.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.