Comment dire "j'ai échangé" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'ai échangé” est “cambié” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Cambié mi camisa vieja por una nueva.
J'ai échangé ma vieille chemise contre une nouvelle.
Cambié de sitio para ver mejor la película.
J'ai changé de place (de siège) pour mieux voir le film.
L'accent aigu est essentiel
L'accent aigu sur 'cambié' vous indique deux choses : 1) L'accent tonique tombe sur la dernière syllabe, et 2) Cette action a eu lieu et s'est terminée complètement dans le passé (le temps du Prétérit).
Forme au passé pour 'Je'
'Cambié' signifie 'J'ai changé'. Cette forme est utilisée lorsque vous racontez une histoire concernant un événement spécifique et achevé que vous avez accompli.
Confondre les temps du passé
Erreur : “Utiliser 'cambiaba' (Je changeais/J'avais l'habitude de changer) au lieu de 'cambié' (J'ai changé) pour une action unique et terminée.”
Correction : 'Cambié de voiture hier' est correct. 'Cambiaba' décrit des habitudes ou des états continus dans le passé, contrairement au passé simple français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.