Comment dire "j'ai accompli" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'ai accompli” est “conseguí” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Después de tres intentos, conseguí abrir la caja fuerte.
Après trois tentatives, j'ai réussi à ouvrir le coffre-fort.
Estudié mucho y conseguí entrar a la universidad.
J'ai beaucoup étudié et j'ai réussi à entrer à l'université.
Utiliser « conseguir » avec un autre verbe
Quand « conseguí » signifie « J'ai réussi », il est généralement suivi directement d'un autre verbe à sa forme de base (l'infinitif), comme « conseguí abrir » (j'ai réussi à ouvrir).
Abuser de « poder »
Erreur : “Dire « pude abrir » quand vous voulez dire « J'ai finalement réussi après un effort ».”
Correction : « Pude » signifie juste « J'étais capable ». « Conseguí » souligne l'effort réussi, ce qui en fait le meilleur choix ici pour « J'ai réussi à ».
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.