Comment dire "j'échangerais" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'échangerais” est “cambiaría” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Yo no cambiaría nada de mi pasado.
Je ne changerais rien à mon passé.
¿Cambiaría usted este billete por monedas?
Changeriez-vous ce billet contre des pièces ?
Ella cambiaría de opinión si supiera la verdad.
Elle changerait d'avis si elle savait la vérité.
Le temps du 'Would' (Conditionnel Présent)
Ce mot utilise la forme du 'condicional'. Il fonctionne comme le conditionnel en français (ex: 'je changerais') pour parler de ce que vous pourriez faire si les circonstances étaient différentes.
Un seul mot, plusieurs personnes
'Cambiaría' peut signifier 'Je changerais' OU 'Il/Elle changerait'. La phrase indique généralement de qui il s'agit.
Ne pas confondre avec le futur
Erreur : “Utiliser 'cambiaría' pour quelque chose qui se produira DÉFINITIVEMENT.”
Correction : Utilisez 'cambiaré' (futur simple) pour les choses qui arriveront, et 'cambiaría' uniquement pour les situations imaginaires ou incertaines, comme le conditionnel français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.