Inklingo

Comment dire "qui claudique" en espagnol

Le mot espagnol pourqui claudiqueest cojaB2 niveau.

French → espagnolB2

coja

adjectiveB2informal
décrivant le mouvement
Une femme debout et s'appuyant légèrement sur une canne en bois, indiquant une difficulté à marcher.

Exemples

La mujer coja usaba un bastón para caminar.

La femme boiteuse utilisait une canne pour marcher.

Ella tiene una pierna coja.

Elle a une jambe faible/boiteuse.

Accord en Genre

Puisque 'coja' décrit une personne ou une chose féminine, il doit s'accorder avec le nom féminin qu'il décrit (ex: 'la pierna coja' ou 'la mesa coja').

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.