Inklingo

Comment dire "se croire" en espagnol

Le mot espagnol pourse croireest creerteB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
verbB1informal
quand quelqu'un a une opinion spécifique de lui-même
Un petit chat regardant dans une flaque d'eau et voyant le reflet d'un lion.

Exemples

No puedes creerte el mejor siempre.

Tu ne peux pas toujours te croire le meilleur.

Suele creerte muy listo, ¿verdad?

Tu as tendance à te croire très intelligent, n'est-ce pas ?

Action Réfléchie

Dans ce sens, l'action de 'croire' est dirigée vers soi-même. C'est vous qui croyez et c'est vous qui êtes cru (dans votre propre esprit). C'est pourquoi on utilise le pronom réfléchi 'te'.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.