Come si dice "celò" in spagnolo
La parola spagnola per “celò” è “escondió” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Él escondió las llaves en el cajón.
Ha nascosto le chiavi nel cassetto.
Usted escondió la verdad.
Lei ha nascosto la verità.
El gato se escondió bajo la cama.
Il gatto si è nascosto sotto il letto.
Il Potere dell'Accento
L'accento sulla 'ó' ti dice che questo è successo nel passato (il passato remoto). Senza l'accento, 'escondio' non è una parola corretta in questo contesto!
Azione Passata vs. Descrizione
Usa 'escondió' per indicare un'azione specifica e conclusa nel passato (equivalente al nostro passato remoto). Se volessi descrivere che si stava nascondendo per un periodo senza un termine preciso, useresti l'imperfetto ('se escondía').
Dimenticare l'Accento
Errore: “El nino escondio el juguete.”
Correzione: El niño escondió el juguete. In spagnolo, l'accento è obbligatorio per indicare che si tratta della terza persona singolare del passato remoto (pretérito indefinido).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.