Inklingo

Come si dice "corrose" in spagnolo

La parola spagnola percorroseè comióB2 livello.

Italian → spagnoloB2

comió

verbB2
Acido o ruggine che danneggiano il metallo
Un'illustrazione di alta qualità di un piccolo falò dove un grande ceppo di legno è quasi completamente bruciato, lasciando solo braci ardenti arancioni e cenere bianca, a simboleggiare le risorse esaurite.

Esempi

La inflación comió sus ahorros en pocos meses.

L'inflazione consumò i suoi risparmi in pochi mesi.

El óxido comió la base de metal de la estatua.

La ruggine corrose la base metallica della statua.

Uso Figurato

In questo contesto, 'comió' è usato quando qualcosa di inanimato (come il tempo, la ruggine o una malattia) distrugge o consuma completamente un oggetto o una risorsa. In italiano, useremmo 'consumare' o 'erodere'.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.