Come si dice "dovrai aver" in spagnolo
La parola spagnola per “dovrai aver” è “habrás” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Para las cinco, ya habrás terminado tu trabajo.
Entro le cinque, tu avrai già finito il tuo lavoro.
Supongo que habrás visto la película que te recomendé.
Suppongo che tu abbia visto il film che ti ho raccomandato.
¿Qué habrás hecho con las llaves? No las encuentro.
Che cosa potresti aver fatto con le chiavi? Non le trovo.
La Struttura del Futuro Anteriore
Questa forma ('habrás') è il verbo ausiliare per il tempo Futuro Anteriore. Viene sempre prima del verbo d'azione principale, che deve terminare in -ado o -ido (es. habrás viajado - tu avrai viaggiato).
Parlare di Probabilità
Il tempo futuro semplice in spagnolo (come 'habrás') è spesso usato per indovinare o speculare su qualcosa che sta accadendo nel passato o nel presente: 'Habrás olvidado el paraguas' significa 'Devi aver dimenticato l'ombrello.'
Confondere 'Haber' e 'Tener'
Errore: “Usare *tendrás* invece di *habrás* nel Futuro Anteriore. *Tener* significa 'possedere'; *haber* è il verbo ausiliare. (Es. *Tendrás comido* è sbagliato.)”
Correzione: Usa sempre una forma di *haber* (come *habrás*) quando formi i tempi composti: *Habrás comido* (Tu avrai mangiato).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.