Come si dice "ho strappato" in spagnolo
La parola spagnola per “ho strappato” è “rompí” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Accidentalmente rompí la ventana con la pelota.
Ho rotto accidentalmente il vetro con la palla.
Rompí el papel en pedacitos porque no me gustó el dibujo.
Ho strappato la carta in pezzetti perché non mi piaceva il disegno.
Cuando me caí, rompí mi reloj favorito.
Quando sono caduto, ho rotto il mio orologio preferito.
Il Tempo Passato (Preterito Indefinito)
Questa forma, 'rompí', indica che io ho completato l'azione di rompere in un momento specifico nel passato. È un'azione finita, come 'l'ho rotto ieri'.
Usare il participio passato sbagliato
Errore: “He roto el vaso.”
Correzione: He roto el vaso. (Aspetta! Questo è corretto, ma ricorda che il participio passato 'roto' è irregolare, non 'rompido' come in italiano 'rotto'!)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.