Inklingo

Come si dice "illuminazione" in spagnolo

La parola spagnola perilluminazioneè iluminaciónA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2
nounA2
L'allestimento della luce in una stanza o all'aperto
Un accogliente soggiorno illuminato da diverse lampade calde e una luce soffusa.

Esempi

La iluminación de esta oficina es muy natural.

L'illuminazione di questo ufficio è molto naturale.

Me gusta la iluminación tenue para cenar.

Mi piace l'illuminazione soffusa per cena.

La regola del -ción

Le parole che terminano in -ción sono quasi sempre femminili, quindi si dovrebbe usare 'la' o 'una' con esse. Questo è simile all'italiano con i sostantivi che terminano in -zione (es. 'la nazione', 'una stazione').

Luci vs. Illuminazione

Errore:Usare 'las iluminaciones' per parlare delle lampadine.

Correzione: Si usa 'las luces' per le lampadine fisiche e 'la iluminación' per l'effetto complessivo o la qualità della luce. In italiano, 'le luci' si usa per entrambe le cose, ma 'illuminazione' è più specifico per l'effetto.

Altri significati diiluminación

iluminaciónpuò anche significare:

  • Svolta spirituale o intellettuale(B2)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.