Inklingo

Come si dice "io conseguirò" in spagnolo

La parola spagnola perio conseguiròè conseguiréB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1
verbB1
obiettivo o successo futuro
Una persona sorridente in piedi su una piccola collina erbosa, che tiene con orgoglio sopra la testa una grande e lucida stella d'oro, a simboleggiare una futura acquisizione o realizzazione di successo.

Esempi

Si estudio mucho, conseguiré la beca.

Se studio molto, otterrò la borsa di studio.

Sé que conseguiré un buen trabajo después de graduarme.

So che conseguirò un buon lavoro dopo la laurea.

No te preocupes, conseguiré las entradas para el concierto.

Non preoccuparti, prenderò i biglietti per il concerto.

Uso del Futuro Semplice

Questa forma indica un'azione che accadrà sicuramente in futuro. È una singola parola che si traduce con 'Io otterrò' o 'Io conseguirò'.

Struttura del Futuro

Per formare il futuro di 'conseguir', si prende l'intero infinito ('conseguir') e si aggiungono le desinenze standard del futuro: -é, -ás, -á, ecc. Questa forma è regolare al futuro.

Confondere il Futuro Semplice con il Futuro Perifrastico

Errore:Usare 'Voy a conseguir' quando si vuole esprimere certezza o formalità.

Correzione: 'Conseguiré' è spesso più forte e formale di 'Voy a conseguir' (Sto per ottenere/Ho intenzione di ottenere). Usa 'conseguiré' quando fai una promessa ferma o una previsione.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.