Come si dice "si incontreranno" in spagnolo
La parola spagnola per “si incontreranno” è “encontrarán” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
incontrare una persona
Esempi
Si van a la fiesta, encontrarán a todos sus viejos amigos.
Se vanno alla festa, incontreranno tutti i loro vecchi amici.
Los manifestantes encontrarán resistencia en la policía.
I manifestanti incontreranno resistenza da parte della polizia.
Incontrare vs. Trovarsi in uno stato
Quando ci si riferisce all'incontro con persone, 'encontrar' è spesso usato non riflessivo. Quando ci si riferisce all'essere in una certa condizione o luogo (es. 'Sono malati'), si usa la forma riflessiva 'se encontrarán'. Questo è simile all'italiano 'trovarsi' (es. 'Mi trovo qui').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.