「変身」のスペイン語
のスペイン語は “変身” です “transformación” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
形や見た目が根本的に、あるいは劇的に変わること
例文
La transformación de la oruga en mariposa es fascinante.
青虫が蝶に変わる様子は魅力的です。
La ciudad ha pasado por una transformación radical en los últimos diez años.
この10年間で、この街は劇的な変貌を遂げました。
Esta dieta ha causado una gran transformación en mi salud.
この食事療法で、私の健康は大きく変わりました。
「-ción」のルール
スペイン語で「-ción」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。そのため、「transformación」の前には必ず「la」または「una」を使います。
複数形にする場合
「transformaciones」（複数の変身）と言う場合、単数形にあった「o」のアクセント記号は消えます。「transformaciones」となります。
性別の間違い
間違い： “el transformación”
正しい表現： la transformación （-ciónで終わる単語は女性名詞のため）
アクセント記号の省略
間違い： “transformacion”
正しい表現： transformación （単数形では最後の「o」にアクセント記号が必要です）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。