「彼らは(時間を)要するだろう」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは(時間を)要するだろう” です “llevarán” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
期間

例文
Los abogados llevarán el caso hasta el final.
弁護士たちは最後までその訴訟を担当するだろう。
Las obras llevarán tres meses en completarse.
その工事は完了するのに3ヶ月かかるだろう。
非人称的な時間表現
必要な時間について話すとき、「llevar」は非人称的に機能することが多く、動作の主体ではなく、その時間そのものに焦点が当たります(例:「Esto llevará tiempo」- これには時間がかかるだろう)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。