「粉々にした」のスペイン語
のスペイン語は “粉々にした” です “rompí” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
例文
Accidentalmente rompí la ventana con la pelota.
私はボールで誤って窓を割ってしまった。
Rompí el papel en pedacitos porque no me gustó el dibujo.
絵が気に入らなかったので、私はその紙を細かくちぎった。
Cuando me caí, rompí mi reloj favorito.
転んだとき、お気に入りの時計を壊してしまった。
点過去（Pretérito）
この「rompí」という形は、私が過去のある特定の時点で「壊す」という動作を完了したことを示します。昨日それを壊した、というように、完了した動作です。
間違った過去分詞の使用
間違い： “He roto el vaso.”
正しい表現： He roto el vaso. (待って！これは正しいですが、過去分詞 'roto' は不規則で 'rompido' ではないことを覚えておきましょう！)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。