Inklingo

「終わらせた」のスペイン語

のスペイン語は終わらせたです rompíB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

rompí

VerbB2
2つの様式化された人物が離れて立ち、お互いに背を向けており、その間に明確に切断された赤と白のりぼんが横たわっており、関係の破綻を象徴しています。

例文

Finalmente rompí con mi pareja porque ya no éramos felices.

私たちはもう幸せではなかったので、ついにパートナーと別れた。

Rompí con esa empresa y busqué un nuevo proveedor.

私はその会社との関係を断ち切り、新しいサプライヤーを探した。

「Con」の必要性

誰かと「別れる」という意味で使う場合、「con」(~と)の前置詞を必ず使用する必要があります。「rompí con mi novio」(私は彼氏と別れた)。

「con」を忘れる

間違い:Rompí mi novio.

正しい表現: Rompí con mi novio. (「con」がないと、彼氏を物理的に壊したように聞こえます!)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。