「進み続ける」のスペイン語
のスペイン語は “進み続ける” です “continúa” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
例文
El presidente continúa con su discurso a pesar del ruido.
大統領は騒音にもかかわらず演説を続けます。
¡Continúa! Lo estás haciendo muy bien.
続けて！とても上手にやっているよ。
Si usted continúa por esa calle, encontrará el museo.
もしその道を（丁寧な形で）進み続ければ、博物館に着きます。
一つの単語の二つの使い方
「continúa」という単語は二つのことに使われます。1) 「彼/彼女/それは続く」、または「あなた（丁寧）が続ける」と言う場合（現在形）。2) 親しい相手（tú）への軽い命令として「続けて！」と言う場合です。
必須のアクセント記号
「ú」の上のアクセント記号（チルデ）は不可欠です！これはその母音を強く発音し、「a」の音と区別する（con-ti-NÚ-a）ように指示しており、この動詞の活用パターンには必要です。
命令形の忘却
間違い： “友達に命令するときに、アクセントなしの「continuas」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 友達に続けるように言うときは、必ず「¡Continúa!」を使いましょう。「Continúas」は「Tú continúas」（君は続ける）のような平叙文でのみ使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。