Inklingo

Hoe zeg je "toonde potentieel" in het Spaans

Het Spaanse woord voortoonde potentieelis prometióB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
verbB2
gaf potentie aan (hij/zij/u formeel)
Een klein, levendig groen zaailing dat uit een terracotta pot groeit en de grote, indrukwekkende schaduw werpt van een volwassen, torenhoge fruitboom op een lichte muur.

Voorbeelden

Esa nueva tecnología prometió revolucionar la industria.

Die nieuwe technologie toonde potentieel om de industrie te revolutioneren.

El clima de la mañana prometió un día soleado, pero llovió.

Het ochtendweer zag er veelbelovend uit voor een zonnige dag, maar het regende.

Figuurlijk Gebruik

Wanneer het figuurlijk wordt gebruikt, verwijst 'prometió' vaak naar een object of situatie, niet naar een persoon. Het betekent dat de situatie of het item een sterke suggestie van een bepaalde uitkomst inhield.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.