Jak powiedzieć "będziemy kontynuować" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “będziemy kontynuować” to “seguiremos” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Si no encontramos el camino, seguiremos el mapa.
Jeśli nie znajdziemy drogi, będziemy podążać za mapą.
No importa lo difícil que sea, seguiremos luchando por nuestros derechos.
Bez względu na to, jak trudne to będzie, będziemy nadal walczyć o nasze prawa.
Cuando regresemos, seguiremos con la presentación.
Kiedy wrócimy, będziemy kontynuować prezentację.
Czas przyszły
Ta forma („seguiremos”) mówi o czynnościach, które nastąpią później. Tworzy się ją, dodając końcówki czasu przyszłego bezpośrednio do całego czasownika (bezokolicznika: „seguir”).
Forma „Nosotros”
Końcówka „-emos” jednoznacznie wskazuje, że czynność jest wykonywana przez „nas” (nosotros/as).
Mylenie czasu przyszłego z warunkowym
Błąd: “Używanie „seguiríamos” (kontynuowalibyśmy) zamiast „seguiremos” (będziemy kontynuować).”
Poprawka: Czas przyszły („seguiremos”) odnosi się do pewności, podczas gdy tryb warunkowy („seguiríamos”) jest używany w sytuacjach hipotetycznych lub do uprzejmych próśb.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.