Inklingo

Jak powiedzieć "biografia" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającebiografiato biografíaA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2
nounA2
pisemna relacja z życia kogoś
Gruba książka w twardej oprawie z portretem osoby na okładce, leżąca na drewnianym stole.

Przykłady

He comprado una biografía de Picasso.

Kupiłem biografię Picassa.

Tienes que actualizar la biografía de tu perfil de Instagram.

Musisz zaktualizować bio na swoim profilu na Instagramie.

La biografía autorizada revela muchos secretos del autor.

Autoryzowana biografia ujawnia wiele sekretów autora.

Rodzaj gramatyczny

To słowo jest zawsze rodzaju żeńskiego ('la biografía'), nawet jeśli mówisz o życiu mężczyzny. W języku polskim rzeczowniki takie jak 'biografia' również są rodzaju żeńskiego.

Akcent

Zwróć uwagę na akcent nad 'í'. Mówi on, aby położyć nacisk na tę samą samogłoskę i oddzielić ją od dźwięku 'a' na końcu. W języku polskim akcent zazwyczaj pada na przedostatnią sylabę, więc warto zapamiętać tę hiszpańską zasadę.

Rodzaj skróconej formy

Błąd:El bio

Poprawka: La bio (ponieważ jest to skrót od 'la biografía'). Polacy często stosują rodzaj męski dla rzeczowników zakończonych na -o, ale tutaj należy zachować rodzaj żeński od pełnego słowa.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.