Jak powiedzieć "opowiadałeś" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “opowiadałeś” to “decías” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Qué me decías antes de que sonara el teléfono?
Co mówiłeś, zanim zadzwonił telefon?
Siempre decías que querías viajar a Italia.
Zawsze mówiłeś, że chcesz podróżować do Włoch.
Cuando éramos niños, decías muchas mentiras.
Kiedy byliśmy dziećmi, opowiadałeś wiele kłamstw.
Zadanie czasu Imperfecto
Forma 'decías' jest używana do opisu czynności w przeszłości, które były ciągłe, stanowiły nawyk lub opisywały stan. Pomyśl o tym jak o 'robiłem/robiłam' lub 'zwykłem/zwykłam robić'.
Skupienie na 'Tú'
Ta forma zawsze łączy się z 'tú' (nieformalne 'ty'). Jeśli mówisz formalnie, musisz użyć 'usted decía'.
Imperfecto vs. Pretérito
Błąd: “Używanie 'dijiste', gdy czynność była nawykiem. (Usando 'dijiste' cuando la acción era un hábito.)”
Poprawka: 'Decías' (Imperfecto) opisuje nawyk lub rutynę ('Zwykłeś mówić to codziennie'). 'Dijiste' (Pretérito) opisuje pojedynczą, zakończoną czynność ('Powiedziałeś to wczoraj').
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.