Jak powiedzieć "skażone" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “skażone” to “prostitutas” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
adjectiveC1formal
skażone lub wykorzystane (w odniesieniu do idei, zasad lub instytucji)
Przykłady
Las ideas originales de la fundación fueron prostitutas por la codicia.
Oryginalne idee fundacji zostały skażone (prostitutas) przez chciwość.
Acusó a las instituciones de ser prostitutas a los intereses privados.
Oskarżył instytucje o bycie sprzedanymi (prostitutas) interesom prywatnym.
Imiesłów bierny jako przymiotnik
Ta forma działa jak przymiotnik, pochodzący od czasownika 'prostituir' (prostytuować, skazić). Musi zgadzać się pod względem rodzaju i liczby z rzeczownikiem, który opisuje. W języku polskim imiesłowy bierne również odmieniają się przez rodzaje i liczby, np. 'skażone zasady', 'skażony cel'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.