Jak powiedzieć "zamierzasz być" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zamierzasz być” to “serás” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Serás un gran doctor cuando termines tus estudios.
Będziesz wspaniałym lekarzem, gdy ukończysz studia.
¿Dónde serás la próxima semana? ¿En Madrid o Barcelona?
Gdzie będziesz w przyszłym tygodniu? W Madrycie czy Barcelonie?
Si trabajas duro, serás muy rico.
Jeśli będziesz ciężko pracować, będziesz bardzo bogaty.
Przyszłość bycia
Ta forma ('serás') mówi komuś, jaka będzie jego tożsamość, zawód lub wrodzona cecha w przyszłości. Jest to forma drugiej osoby liczby pojedynczej, używana podczas zwracania się do przyjaciela lub rówieśnika (tú).
Ser vs Estar: Stałe cechy
Pamiętaj, aby używać ser (a tym samym serás), mówiąc o rzeczach, które są trwałe, istotne lub definiujące (jak narodowość, charakter czy zawód), nawet mówiąc o przyszłości.
Mylenie Ser i Estar w czasie przyszłym
Błąd: “Używanie 'estarás' zamiast 'serás' dla zawodu ('Cuando crezcas, estarás piloto').”
Poprawka: Używaj *serás* dla zawodów, tożsamości i definicji: 'Cuando crezcas, **serás** piloto.' (*Estar* jest dla stanów tymczasowych, takich jak bycie zmęczonym lub tymczasowe przebywanie gdzieś).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.