Inklingo

Como se diz "códigos" em espanhol

A palavra espanhola paracódigosé códigosB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
nounB1
sistemas de regras ou leis
Um livro grosso e autoritário repousando sobre um pedestal, apresentando um ícone simples de balanças equilibradas em sua capa, simbolizando um sistema de regras ou leis.

Exemplos

Todos los países tienen códigos civiles diferentes.

Todos os países têm códigos civis (leis) diferentes.

Los códigos de etiqueta varían mucho entre culturas.

Os códigos de etiqueta (regras de comportamento) variam muito entre as culturas.

Debemos respetar los códigos de vestimenta del evento.

Devemos respeitar os códigos de vestimenta para o evento.

Sempre Plural Masculino

Lembre-se que 'códigos' é a forma plural do substantivo masculino 'código'. Você deve usar artigos e adjetivos masculinos com ele (los códigos, códigos nuevos).

Confusão de Gênero

Erro:La códigos son importantes.

Correção: Los códigos son importantes. (A palavra 'código' é masculina em espanhol, assim como em português.)

Outros significados decódigos

códigostambém pode significar:

  • números ou chaves de identificação(A2)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.