Como se diz "esclarecimento" em espanhol
A palavra espanhola para “esclarecimento” é “explicación” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Puedes darme una explicación rápida?
Você pode me dar uma explicação rápida?
Necesito una explicación detallada de por qué el sistema falló.
Eu preciso de uma explicação detalhada de por que o sistema falhou.
La explicación del profesor sobre la gravedad fue muy concisa y fácil de seguir.
A explicação do professor sobre a gravidade foi muito concisa e fácil de seguir.
Regra do Substantivo Feminino
A maioria das palavras em espanhol terminadas em '-ción' (como 'explicación') são femininas, então você deve usar 'la' ou 'una' antes delas. Isso é muito semelhante ao português ('a explicação').
Gênero Incorreto
Erro: “El explicación.”
Correção: La explicación. Lembre-se que 'explicación' é feminino, assim como em português ('a explicação').
Acento Mal Colocado
Erro: “Explicacion (sem o acento).”
Correção: Explicación. O acento agudo sobre o 'o' é essencial; ele indica onde a sílaba tônica deve ser pronunciada na palavra.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.