Como se diz "eu obterei" em espanhol
A palavra espanhola para “eu obterei” é “conseguiré” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Si estudio mucho, conseguiré la beca.
Se eu estudar muito, conseguirei a bolsa de estudos.
Sé que conseguiré un buen trabajo después de graduarme.
Eu sei que alcançarei um bom emprego depois de me formar.
No te preocupes, conseguiré las entradas para el concierto.
Não se preocupe, eu obterei os ingressos para o show.
Usando o Futuro Simples
Esta forma indica uma ação que acontecerá definitivamente mais tarde. É uma única palavra que se traduz como 'Eu irei [verbo]' ou 'Eu [verbo no futuro]'.
Estrutura do Tempo Futuro
Para formar o futuro de 'conseguir', você pega o infinitivo inteiro ('conseguir') e adiciona as terminações de futuro padrão: -é, -ás, -á, etc. Esta forma é regular no futuro.
Confundir Futuro com Futuro Perifrástico
Erro: “Usar 'Voy a conseguir' quando você quer expressar certeza ou formalidade.”
Correção: 'Conseguiré' é frequentemente mais forte e mais formal do que 'Voy a conseguir' (Eu vou conseguir). Use 'conseguiré' ao fazer uma promessa firme ou previsão.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.