Inklingo

Como se diz "eu saí" em espanhol

A palavra espanhola paraeu saíé salíA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

salí

VerbA1
A ação passada concluída de deixar um lugar
Uma pequena figura de desenho animado, vista por trás, acabou de sair completamente de uma porta de madeira azul de cor viva e está se afastando. A porta está ligeiramente entreaberta atrás dela, indicando que a ação de sair foi concluída.

Exemplos

Salí del trabajo muy tarde anoche.

Eu saí do trabalho muito tarde ontem à noite.

Salí a correr antes de que lloviera.

Eu saí para correr antes que chovesse.

Cuando vi la oportunidad, salí corriendo.

Quando vi a oportunidade, saí correndo (literalmente: saí correndo).

Ação Concluída no Passado

'Salí' é o tempo passado simples (Pretérito), usado para ações que começaram e terminaram em um momento específico, como 'Eu saí ontem' ou 'Eu saí uma vez.' Para falantes de português, é o equivalente ao nosso Pretérito Perfeito Simples.

Uso de 'de'

Ao dizer que você saiu de um lugar, o espanhol exige a preposição 'de' (equivalente ao nosso 'de' ou 'da/do'): 'Salí de la oficina.' (Eu saí do escritório).

Confundir Formas de 'Eu' Presente e Passado

Erro:Usar *salgué* em vez de *salí* no tempo passado.

Correção: O verbo *salir* é irregular na primeira pessoa do presente ('yo salgo'), o que pode confundir. No entanto, ele é regular no passado simples ('yo salí'), seguindo o padrão normal para verbos terminados em '-ir' (como 'vivir' -> 'viví').

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.