Como se diz "parâmetro" em espanhol
A palavra espanhola para “parâmetro” é “parámetro” — B2 nível.
Exemplos
Debemos establecer los parámetros del proyecto antes de empezar.
Devemos estabelecer os parâmetros do projeto antes de começar.
Sus niveles de azúcar están dentro de los parámetros normales.
Os níveis de açúcar dele estão dentro dos parâmetros normais.
Es difícil comparar los resultados bajo estos parámetros.
É difícil comparar os resultados sob estes parâmetros.
Sempre Masculino
Embora seja uma palavra longa, segue a regra padrão de terminação 'o' para substantivos masculinos. Use sempre 'el' ou 'un'.
Geralmente no Plural
Na conversa diária, usamos quase sempre a forma plural 'parámetros' porque geralmente estamos falando de um conjunto de regras ou condições, não apenas de uma.
Parâmetro vs. Perímetro
Erro: “Usar 'parámetro' para falar das bordas de uma propriedade.”
Correção: Use 'perímetro' para limites físicos de uma forma ou área, e 'parámetro' para regras ou limites de dados.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.