Como se diz "terão" em espanhol
A palavra espanhola para “terão” é “habrán” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Para cuando lleguen a casa, ya habrán comido.
Quando eles chegarem em casa, eles já terão comido.
Ustedes habrán terminado el proyecto antes de la fecha límite.
Vocês terão terminado o projeto antes do prazo final.
Si todo sale bien, habrán abierto la nueva tienda en marzo.
Se tudo correr bem, eles terão inaugurado a nova loja em março.
Formando o Futuro Perfeito
Você usa 'habrán' (a parte 'terão') seguido imediatamente por um particípio passado (um verbo terminado em -ado ou -ido) para dizer que uma ação estará completa antes de outro momento futuro.
Quem Usa 'Habrán'?
Esta forma é usada quando o sujeito que realiza a ação é plural: 'ellos' (eles), 'ellas' (elas), ou 'ustedes' (vocês).
Confundindo Uso Auxiliar e Impessoal
Erro: “Usar 'habrán' para significar 'haverá muitas pessoas'. (Ex: 'Habrán muchos invitados.')”
Correção: Ao falar sobre existência ('há/haverá'), o verbo *haber* é especial e fica sempre no singular, mesmo que as coisas que existem sejam plurais. A forma correta é 'habrá'. (Ex: 'Habrá muchos invitados.')
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.