Inklingo

Hur säger man "övergång" på spanska

Det spanska ordet förövergångär transiciónB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
nounB1
processen att ändra sig från ett tillstånd till ett annat
En färgglad larv på vänster sida av en gren och en livlig fjäril på höger sida, som visar en förändring från en form till en annan.

Exempel

Estamos en un periodo de transición en la empresa.

Vi befinner oss i en övergångsperiod på företaget.

La transición a una dieta vegetariana debe ser gradual.

Övergången till en vegetarisk kost bör ske gradvis.

Muchos países vivieron una transición democrática en los años noventa.

Många länder genomgick en demokratisk övergång på nittiotalet.

Regeln om '-ción'

Nästan alla spanska ord som slutar på '-ción' är feminina. Det betyder att du alltid ska använda 'la' eller 'una' med dem (t.ex. la transición).

Användning av 'a' för destination

När man talar om att gå från en sak till en annan, använd mönstret 'transición de [sak A] a [sak B]'.

Könsförvirring

Misstag:El transición es difícil.

Rättelse: La transición es difícil. (Kom ihåg att ord som slutar på '-ción' är feminina!)

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.