Hur säger man "arabisk luta" på spanska
Det spanska ordet för “arabisk luta” är “oud” — B2 nivå.
Exempel
Me gusta el sonido del oud.
Jag gillar ljudet av oud.
Él está aprendiendo a tocar el oud en la escuela de música.
Han lär sig spela oud på musikskolan.
El oud es un instrumento fundamental en la música tradicional árabe.
Oud är ett grundläggande instrument i traditionell arabisk musik.
Användning av 'el' med 'oud'
Även om det är ett låneord är det maskulint. Använd alltid 'el' när du vill säga 'den/det'.
Att göra det plural
För att prata om fler än en lägger man oftast bara till ett 's' på slutet: 'los ouds'.
Förväxla det med 'laúd'
Misstag: “Att kalla det för 'laúd' när man specifikt pratar om arabisk musik.”
Rättelse: Använd 'oud' för den bandlösa arabiska versionen och 'laúd' för det europeiska instrumentet med band.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.