Hur säger man "avatar" på spanska
Det spanska ordet för “avatar” är “avatar” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
digital representation eller profilbild
Exempel
He diseñado un avatar nuevo para el juego.
Jag har designat en ny avatar till spelet.
No reconocí a Juan porque cambió su avatar en el chat.
Jag kände inte igen Juan eftersom han ändrade sin profilbild i chatten.
Tu avatar es muy original, ¿lo dibujaste tú?
Din avatar är väldigt originell, ritade du den själv?
Användning av 'el' med Avatar
Även om det slutar på 'r' är det ett maskulint ord. Använd alltid 'el' eller 'un' med det.
Könsförväxling
Misstag: “La avatar.”
Rättelse: El avatar. Spanskan använder den maskulina formen för detta ord oavsett om bilden ser ut som en man eller en kvinna.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.