Inklingo

Hur säger man "brände" på spanska

Det spanska ordet förbrändeär quemóB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

quemó

verbB2informal
spenderade pengar snabbt
Ett enda glänsande guldigt mynt som faller ner i en djup, mörkgrön soptunna, vilket symboliserar en bortkastad möjlighet.

Exempel

Quemó todo su sueldo en un solo día.

Han brände hela sin lön på en enda dag.

Ese proyecto quemó la energía de todo el equipo.

Det projektet gjorde slut på hela teamets energi.

Bildlig betydelse

När det används med ord som 'dinero' (pengar) eller 'tiempo' (tid), betyder 'quemó' att använda det så snabbt att det är som om det försvann i en eldflamma.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.