Hur säger man "de lyssnade" på spanska
Det spanska ordet för “de lyssnade” är “escucharon” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ellos escucharon la noticia en la radio.
De lyssnade på nyheterna på radion.
¿Ustedes escucharon ese ruido anoche?
Hörde ni det där ljudet igår kväll?
Mis padres me escucharon atentamente cuando conté el problema.
Mina föräldrar lyssnade uppmärksamt på mig när jag berättade om problemet.
Handling avslutad i dåtid
Denna form ('escucharon') är preteritum, vilket betyder att lyssnande- eller hörandehandlingen påbörjades och avslutades vid en specifik tidpunkt i dåtid.
Vem utförde handlingen?
Denna ändelse används när handlingen utfördes av 'ellos' (de, maskulin/blandad grupp), 'ellas' (de, feminin) eller 'ustedes' (ni, formellt).
Preteritum vs. Imperfekt
Misstag: “Att använda 'escuchaban' när handlingen var en enskild, avslutad händelse.”
Rättelse: Använd 'escucharon' för en enskild händelse ('De lyssnade på låten en gång'). Använd 'escuchaban' för vanemässiga handlingar i dåtid eller bakgrundsinformation ('De brukade lyssna på radion varje morgon').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.