Hur säger man "delstatsnivå" på spanska
Det spanska ordet för “delstatsnivå” är “autonómico” — B1 nivå.
Exempel
Mañana se celebran las elecciones autonómicas.
De regionala valen hålls imorgon.
El gobierno autonómico ha aprobado una nueva ley de educación.
Den regionala regeringen har antagit en ny utbildningslag.
Cada comunidad tiene su propio estatuto autonómico.
Varje region har sin egen regionala stadga/författning.
Kongruens (Genus)
Det här ordet ändrar sin ändelse för att matcha det det beskriver. Använd 'autonómico' för maskulina ord (som 'gobierno') och 'autonómica' för feminina ord (som 'comunidad'). På svenska böjer vi inte adjektiv på samma sätt, men tänk på att spanskan har genus på substantiv som påverkar adjektivet.
Placering
På spanska kommer detta ord vanligtvis efter personen eller saken du beskriver, till exempel 'gobierno autonómico' (regional regering).
Förväxling med 'autónomo'
Misstag: “Soy un trabajador autonómico.”
Rättelse: Soy un trabajador autónomo.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.