Hur säger man "disney" på spanska
Det spanska ordet för “disney” är “Disney” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
nounA1
Varumärket, företaget eller nöjesparksdestinationen
Exempel
Queremos ir a Disney el próximo año.
Vi vill åka till Disney nästa år.
Me encantan las películas clásicas de Disney.
Jag älskar de klassiska Disney-filmerna.
Disney compró los derechos de la saga.
Disney köpte rättigheterna till sagan.
Att utelämna 'World' eller 'Land'
På spanska säger man ofta bara 'Disney' för att mena nöjesparkerna, medan svensktalande oftast specificerar 'Disney World' eller 'Disneyland'.
Namnets genus
Även om det är ett företagsnamn, när man refererar till parken, är det oftast maskulint ('el Disney') eftersom man underförstått menar 'el parque' (parken).
Felaktig användning av 'el'
Misstag: “Voy a el Disney.”
Rättelse: Voy a Disney.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.