Hur säger man "drogmissbrukare" på spanska
Det spanska ordet för “drogmissbrukare” är “drogadicto” — B1 nivå.
Exempel
El centro de rehabilitación ayuda a cualquier drogadicto que quiera cambiar su vida.
Rehabiliteringscentret hjälper alla narkomaner som vill förändra sina liv.
Es difícil para un drogadicto admitir que necesita ayuda profesional.
Det är svårt för en narkoman att erkänna att de behöver professionell hjälp.
La película muestra la dura realidad de un drogadicto en las calles.
Filmen visar den hårda verkligheten för en narkoman på gatorna.
Genus och ordet
Även om vi tittar på 'o'-formen, kom ihåg att ändra ändelsen till 'a' (drogadicta) om du pratar om en kvinna.
Använda 'un' eller 'el'
När du använder detta som en person (ett substantiv) behöver du nästan alltid ett 'pekord' före, som 'un' (en) eller 'el' (den/det).
Undvik bokstavliga översättningar
Misstag: “Él es un adicto de drogas.”
Rättelse: Él es drogadicto. (På spanska har vi ett specifikt ord för detta, så du behöver inte säga 'beroende av droger').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.