Hur säger man "du bestämde" på spanska
Det spanska ordet för “du bestämde” är “decidiste” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¿Por qué decidiste cambiar de trabajo?
Varför bestämde du dig för att byta jobb?
Decidiste no venir a la fiesta anoche, ¿verdad?
Du bestämde dig för att inte komma till festen igår kväll, eller hur?
Cuando me llamaste, ya decidiste qué comprar.
När du ringde mig hade du redan bestämt vad du skulle köpa.
Tempusfunktion
Den här formen, 'decidiste', är preteritum (dåtid). Den beskriver en handling – beslutsfattandet – som var avslutad och fullbordad vid en specifik tidpunkt i det förflutna.
Formen 'Tú'
Den här ändelsen (-iste) är unik för 'tú'-formen, vilket är det informella sättet att säga 'du' när man talar till en person (som en vän eller familjemedlem).
Preteritum kontra Imperfekt
Misstag: “Att använda 'Decidías ir' (Du höll på att bestämma dig för att gå).”
Rättelse: Använd 'Decidiste ir' (Du bestämde dig för att gå). Preteritum används för ett enskilt, definitivt val, inte för en pågående process (vilket imperfekt antyder).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.