Hur säger man "du blir" på spanska
Det spanska ordet för “du blir” är “serás” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Serás un gran doctor cuando termines tus estudios.
Du kommer att bli en stor läkare när du avslutar dina studier.
¿Dónde serás la próxima semana? ¿En Madrid o Barcelona?
Var kommer du att vara nästa vecka? I Madrid eller Barcelona?
Si trabajas duro, serás muy rico.
Om du jobbar hårt, kommer du att bli mycket rik.
Framtiden för att vara
Denna form ('serás') talar om för någon vad deras identitet, yrke eller inneboende egenskap kommer att vara i framtiden. Det är andra person singular-formen, som används när man tilltalar en vän eller jämlike (tú).
Ser vs. Estar: Permanenta drag
Kom ihåg att använda ser (och därmed serás) när du pratar om saker som är permanenta, väsentliga eller definierande (som nationalitet, karaktär eller yrke), även när du talar om framtiden.
Blanda ihop Ser och Estar i framtiden
Misstag: “Usarás 'estarás' i stället för 'serás' för ett yrke ('Cuando crezcas, estarás piloto').”
Rättelse: Använd *serás* för yrken, identitet och definitioner: 'Cuando crezcas, **serás** piloto.' (*Estar* används för tillfälliga tillstånd, som att vara trött eller att befinna sig någonstans tillfälligt.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.