Hur säger man "du sparar" på spanska
Det spanska ordet för “du sparar” är “guardas” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¿Tú guardas el pan en la nevera?
Behåller du brödet i kylen?
Siempre guardas tus documentos en esa carpeta.
Du sparar alltid dina dokument i den mappen.
Si guardas silencio, podemos escuchar los pájaros.
Om du är tyst kan vi höra fåglarna.
Formen 'Tú'
På spanska visar tillägget av ett '-s' i slutet av regelbundna verb som 'guarda' att du pratar direkt med en person (vänner eller familj). På svenska använder vi 'du' och verbet böjs inte på samma sätt, t.ex. 'du sparar' istället för 'du sparar-s'.
Spara pengar vs. Spara filer
Misstag: “Att använda 'ahorrar' för datorfiler.”
Rättelse: Använd 'guardar' för filer eller objekt. 'Ahorrar' används specifikt för att spara pengar eller energi för framtiden.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.