Inklingo

Hur säger man "erektion" på spanska

Det spanska ordet förerektionär erecciónB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
nounB2
fysiologiskt eller medicinskt tillstånd
En enda grön växtstam som står hög och perfekt upprätt i en jordfläck.

Exempel

El médico explicó cómo funciona una erección desde un punto de vista biológico.

Läkaren förklarade hur en erektion fungerar ur en biologisk synvinkel.

Muchos factores pueden afectar la capacidad de mantener una erección.

Många faktorer kan påverka förmågan att upprätthålla en erektion.

Es importante hablar con naturalidad sobre la salud y la erección con un especialista.

Det är viktigt att prata naturligt om hälsa och erektioner med en specialist.

Alltid femininum

Även om det ofta syftar på manlig anatomi, är själva ordet feminint eftersom det slutar på '-ción'. Använd alltid 'la' eller 'una'.

Användning av bestämd artikel

På spanska, när vi pratar om kroppsfunktioner i allmänhet, använder vi ofta den bestämda artikeln ('la') där svenskan kanske skulle använda 'en' eller ingen artikel alls.

Fel genus

Misstag:el erección

Rättelse: la erección (ord som slutar på -ción är nästan alltid feminina).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.