Inklingo

Hur säger man "förkvävda" på spanska

Det spanska ordet förförkvävdaär prostitutasC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
adjectiveC1formal
korrumperade eller utnyttjade (syftar på idéer, principer eller institutioner)
En ren, vit banderoll eller flagga, som symboliserar en princip, som aggressivt dras ner i en stor pöl med tjock, svart lera av en grov, osynlig hand, som symboliserar korruption.

Exempel

Las ideas originales de la fundación fueron prostitutas por la codicia.

Stiftelsens ursprungliga idéer förkvävdes (korrumperades) av girighet.

Acusó a las instituciones de ser prostitutas a los intereses privados.

Han anklagade institutionerna för att vara förkvävda (sålda) till privata intressen.

Particip perfekt som adjektiv

Denna form fungerar som ett adjektiv, härlett från verbet 'prostituir' (att prostituera/korrumpera). Den måste kongruensböjas i genus och numerus med substantivet den beskriver.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.