Hur säger man "flurry" på spanska
Det spanska ordet för “flurry” är “ráfaga” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2
Exempel
Sintió una ráfaga de nostalgia al ver las fotos antiguas.
Han kände en ráfaga de nostalgia när han såg de gamla bilderna.
El arma disparó una ráfaga de tres balas.
Vapnet avfyrade en ráfaga av tre kulor.
Hubo una ráfaga de preguntas después de la presentación.
Det kom en flod av frågor efter presentationen.
Metaforisk användning
Du kan använda detta ord för abstrakta saker som 'rädsla' eller 'skratt' för att visa att de kom mycket plötsligt och starkt.
Förväxling med 'Ataque'
Misstag: “Tuve una ráfaga de pánico.”
Rättelse: Även om det är förståeligt, är 'un ataque de pánico' vanligare för medicinska/emotionella tillstånd; använd 'ráfaga' för kortare, mer poetiska 'blixtar' av känsla.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.