Hur säger man "gömde" på spanska
Det spanska ordet för “gömde” är “escondió” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Él escondió las llaves en el cajón.
Han gömde nycklarna i lådan.
Usted escondió la verdad.
Ni gömde sanningen.
El gato se escondió bajo la cama.
Katten gömde sig under sängen.
Accentens makt
Accenten på 'ó' talar om för dig att detta hände i det förflutna. Utan accenten är 'escondio' inget ord!
Past action vs. beskrivning
Använd 'escondió' för en specifik tidpunkt då någon gömde något. Om du vill beskriva att de gömde sig under en längre tid utan ett tydligt slut, använder du en annan form.
Missad accent
Misstag: “El nino escondio el juguete.”
Rättelse: El niño escondió el juguete. På spanska är accenttecknet nödvändigt för att visa att det är dåtid för 'han' eller 'hon'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.