Inklingo

Hur säger man "galon" på spanska

Det spanska ordet förgalonär galónB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

galón

nounB2formal
En gul V-formad vinkelremsa på ärmen av en blå jacka.

Exempel

El sargento luce sus nuevos galones en el uniforme.

Sergeanten bär sina nya galoner på uniformen.

La chaqueta del capitán está adornada con galones dorados.

Kaptens jacka är dekorerad med gyllene galoner.

Ese oficial se ganó los galones en el campo de batalla.

Den där officeren har förtjänat sina galoner på slagfältet.

Bildlig användning

Även om det är en fysisk sak används det ofta för att beskriva auktoritet eller erfarenhet, liknande det svenska uttrycket 'förtjäna sina meriter'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.