Inklingo

Hur säger man "halloween" på spanska

Det spanska ordet förhalloweenär HalloweenA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
Högtiden som firas den 31 oktober
En snidad pumpa med ett leende ansikte och en spetsig svart häxhatt.

Exempel

Me encanta disfrazarme para Halloween.

Jag älskar att klä ut mig till Halloween.

Los niños piden dulces en la noche de Halloween.

Barn ber om godis på Halloween-kvällen.

Aunque no es una fiesta tradicional española, Halloween es muy popular ahora.

Även om det inte är en traditionell spansk högtid, är Halloween väldigt populärt nu.

H-ljudet

I de flesta spanska ord är bokstaven 'H' helt tyst. Eftersom 'Halloween' är ett lånord från engelskan, uttalar de flesta 'H' med ett mjukt, luftigt ljud, liknande det spanska 'J'.

Är det 'El' eller 'La'?

Vi använder vanligtvis 'el' (maskulinum) för Halloween eftersom ordet 'día' (dag) eller 'festivo' (helgdag) är underförstått, och båda dessa är maskulina ord.

Vanan att uttala H:et tyst

Misstag:Att uttala det som 'a-lo-win'.

Rättelse: Försök att göra ett mjukt 'h'- eller 'j'-ljud i början: 'ja-lo-win'. Även om spanskan vanligtvis ignorerar 'H', behåller detta lånord sitt ljud!

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.